——CWP2016专访道达尔润滑油（中国）有限公司高级工业油市场经理凌震先生

2016年是“十三五”的开局之年，随着开发成本的下降和装机容量的不断扩大，“十三五”时期风电发展已经进入新阶段，风电整体已经从补充能源逐步发展到替代能源阶段。在2016年北京国际风能大会暨展览会（CWP2016）开幕式上，国家能源局新能源与可再生能源司处长李鹏指出，探讨风电高比例应用是“十三五”期间工作的重中之重，而成本下降和补贴退坡也是贯穿“十三五”时期发展的重要任务。在风电运维服务市场迎来相应的发展拐点之际，作为世界级润滑“技术控”，道达尔润滑油时刻关注中国风电市场动向，致力于通过先进的技术和丰富的经验为大量风电机组提供润滑油初装及售后用油服务，以满足中国风电市场对生产力和能效的追求，推进风电产业可持续发展。
 

道达尔润滑油展台风采

2016年10月20日，在展览会现场，作为融入汽车和机械基因的润滑油第一门户，中国润滑油信息网(www.sinolub.com)、 《润滑油市场》杂志专访了道达尔润滑油（中国）有限公司高级工业油市场经理凌震先生。

风电运维市场发展可期道达尔箭在弦上

国家能源局发布的数据显示，截止2015年底，我国新增装机累计并网装机容量达到了1.29亿千瓦(不含港澳台)。国务院发布的《能源发展战略行动计划(2014-2020)》提出，到2020年，风电装机容量将达到2亿千瓦；“十三五”风电发展规划也提出，至2020年，风电装机总容量将超过2亿千瓦。巨量的风电装机容量背后，是风电运维市场的无限潜力。在众多业内人士看来，未来五年风电运维市场容量将至300亿元。

“蓄势待发”、“春天来临”、“迎来拐点”、“飞跃式进步”等高频词汇，成为中国风电市场风潮将至的标签。当一个产业发展到一定规模或阶段时，后服务市场将是产业发展的新的推动力。凌总分析，风机设备质保期一般为3-5年，而中国风电井喷式发展也就近十年，如今每年将有近万台风机出保，因此中国风电运维市场有望释放出更多机会。

然而，由于我国早期风电行业的大跃进式发展，风电机组在风场实际运行中因技术薄弱和经验不足，往往只注重风机产品价格，而忽视了风电机组在20-25年运行寿命期间的稳定性、故障率、维护费用。近年来，行业内各方均认识到，除了保证风机产品质量，提供全生命周期的服务也是提高发电率、降低风场成本的重要方面。凌总指出，中国风电运维市场发展也将呈现“快速增长-规模效应-两极分化-专业技术服务”的特点。抓住行业“痛点”，抢占风电运维市场机遇，成就客户价值最大化，道达尔可谓箭在弦上。
 

道达尔润滑油（中国）有限公司高级工业油市场经理凌震先生

卓越品质基因 应对运维难题
“十三五”能源规划提出，风电行业未来的发展主要围绕西部大基地与东部的低风速发展、海上风电发展方面。目前，我国陆上风能资源集中在“三北”地区，虽然仅今年东南部地区低风速风电发展迅猛，但从我国风能资源条件和技术水平看，西部地区的大基地建设依然是重点。这给风电润滑带来的挑战是极端低温严寒条件下的润滑可靠性，随着对风电机组运行效率的日益重视，也需要提高润滑产品的可靠性，以及满足润滑清洁度、过滤特性和长寿命等需求。

考虑到国内风场环境及市场用户日益增长的需求，作为能源与化工行业的全球领先企业，道达尔结合全球领先的技术研发和服务经验，推出创新的产品系列，在有效提高运维效率的同时，也为致力于为中国客户节约成本，创造更大价值。道达尔超高粘度指数液压油EQUIVIS系列最高可适用于-60°极寒环境，该系列中Equivis XV产品更是行业领军风电企业连续十年的唯一初装用油选择。同时，道达尔在风电行业的另一主打产品--主齿轮油CARTER SH系列，经过精益求精的研发升级，目前具有FZG〉14抗磨等级，经道达尔总部测试，其在风机中使用寿命可长达7年。“除了过硬的产品性能，道达尔还拥有健全的网络代理商和服务商，并不断提升技术服务的范围和能力，促进中国风电市场结构优化。”

近期，我国东南部沿海福建、江苏等省份频频传出风电项目核准的消息，海上风电开发建设已渐入佳境。与此同时，由此衍生出来的海上风电后市场运维相关问题也日益受到业内人士广泛关注。相比陆上运维，海上风电更注重产品的稳定性，要求尽量降低机组故障率，同时，其使用的油品也要满足海上生物分解的条件。作为全球能源领域巨头，清洁能源和环境保护是道达尔长期的企业责任和使命。凌总介绍，早在多年前，道达尔就已经开发了可生物降解和对环境无害的产品。“不仅仅是风电，众多对环境产生危害的应用点，道达尔都有相对应的安全环保型润滑产品，其中部分产品已经获得或通过了欧盟环保认证。这也为日后海上风电后市场的规模化发展奠定了坚实的基础。”
 

道达尔润滑油展台风采

小环节蕴含大学问 服务成新价值点
业内人士认为，润滑、密封等不起眼的“小”环节对于风电机组的健康平稳运行来说却蕴含着“大”学问。据统计，风机故障的1/3是由于润滑引起的，风电机组润滑管理已经成为风电运维中最重要的一部分，而每年润滑油的相关费用则大约占到一台风机运维费用的1/5。风机变速箱润滑油是现代工业世界中最具挑战性的工业润滑应用领域之一，需要通过尖端技术来确保品质，适用于严苛的工作环境；而服务风场做出正确的选择同样重要，出于对长期效益的考虑，业主对于机组质量、机组出质保后风电场如何保持高效发电的能力更为关心。可以说，超越用户需求和国家标准是风电润滑油的新风向标。

在后风电市场产品走向同质化的形势下，服务将成为新的利润增长点。凌总表示，在缓解风电行业润滑系统维护中油品更换高耗能、低效率现状方面，道达尔通过持续的技术投入和创新研发，更加关注风电设备全生命周期成本，为市场用户提供全方位的风电润滑解决方案。“对风电机组而言，主齿轮箱堪称其作为核心的‘心脏’。目前，新一代齿轮油CARTER WT已经研制成功，并很快将服务中国市场。”

在保障技术领先的同时，道达尔积极寻求专业的运维合作伙伴，并加强与风电行业企业的交流互动。在用油、换油、检测等环节严格把关，进一步加强对设备的维护和管理，真正实现一站式服务、一体化润滑管理，力求发挥润滑油最大的功能和作用，为机组运转率和发电率保驾护航。
 

道达尔润滑油展台风采

后市场角逐启幕 道达尔矢志以技术制胜

持续的低油价、可再生能源成本的骤降以及全球各国对碳排放的严格规定，都使得石油巨头们纷纷开始寻求新的利润增长点，跨入可再生能源等领域。道达尔也不例外，自2011年以来大手笔收购了多家可再生能源公司，其他竞争对手也纷纷效仿。目前，道达尔已经世界第二大太阳能光伏企业。凌总强调，作为全球领先品牌，道达尔润滑油的市场战略始终与集团公司保持高度一致——致力于更好的能源。“这并非一句简单的口号，而是能够真正落到实处的全面解决方案。”为应对全球能源新格局，道达尔积极探索新路径，寻求新突破，在提高资源利用率和新能源发展上持续释放活力。

在中国经济L型走势下，中国润滑油行业正面临着重要变革。不仅是国内自主润滑油品牌PK国际一线品牌，抢占中国市场份额的跨越之年，也有更多国际品牌涌入中国风电润滑市场。面对国内外品牌雄心勃勃，在强调供给侧结构性改革的当下，凌总再次强调，道达尔制胜的“秘籍”仍是将产品技术作为发展的首要前提。“在未来风电运维市场迎来大规模爆发的形势下，道达尔提升技术服务的脚步永不停歇，有效帮助中国风电行业显著提升风机运行的稳定安全的决心从未动摇。未来，道达尔也将一如既往，发挥品牌与技术优势，通过一站式服务和一体化润滑管理，不断优化运行维护成本，提高效率，为新能源发展和能源结构改革贡献力量！”