据路透社称，中国7月炼厂原油加工量大幅放缓可能预示今年中国原油需求的迅猛增长将放缓。

中国7月炼厂原油加工约为1071万桶/日，炼厂利用率为去年9月以来最低，较6月份下降50万桶/日。

进口的增长部分抵消了国内原油产量的下降，不过更大比例的进口流向了库存，包括炼厂的商业库存以及战略储备库。

这种库存推动了中国原油进口的强劲增长，而有迹象表明这个来源可能会在下半年减弱。

基于路透的计算，中国6月商业原油库存增至九个月高位约2.23亿桶。

汤森路透数据显示，中国战略石油储备达到相当于90天进口量的目标，目前完成了约46%的进度。

这意味着进口原油用以补充战略储备的做法可能会延续数年。

然而许多小型炼厂可能已基本用完了今年的官方进口配额，使得下半年小型炼厂自海外进口原油的速度放缓。

国内市场上成品油过剩已导致油价调降，这可能会引起政府的担忧。

本周稍早公布的7月工业产出、投资和零售消费增速均不及预期，更加表明中国之后的原油需求不容乐观。

加上OPEC及非OPEC产油国的减产行动，中国原油进口势将失去动能。