据路透社10月9日伦敦报道，银行业消息人士透露，道达尔、埃尼与挪威国家石油公司正为出售其在英格兰北部蒂赛德石油终端的股权而寻找买家。该终端接收来自挪威埃科菲斯克油田的原油，此油田所产原油是布伦特基准原油的构成部分之一。

消息人士表示，这笔交易由罗斯柴尔德投资银行协助完成，或将以4亿美元成交。

道达尔拥有终端32.9%股权，挪国油拥有27.3%股权，埃尼公司拥有10.3%股权。巴黎奥尔良公司持有0.2%股权，其是否参与销售目前尚不明确。

道达尔、埃尼与挪国油拒绝就此发表评论。

消息人士称，康菲石油公司是终端的作业商，并持有终端29.3%股权，该公司不参与股权售卖。

康菲公司同样拒绝发表评论。

康菲公司网站介绍，蒂赛德终端于1975年建成，接收、加工并储存来自挪威大埃科菲斯克与瓦尔哈拉油田群，以及来自英国北海朱迪（Judy）平台的石油与天然气。