据路透新加坡8月23日消息，美国原油期货周四小幅上涨，延续前一交易日的涨幅，受美国商业原油库存下降提振，同时受中美贸易争端影响，国际原油市场走软。

西得克萨斯中质原油期货CLc1在格林尼治标准时间0118 报每桶67.90美元，较上次结算价上涨0.04美元。在此之前，前一交易日的涨幅为3%。

澳大利亚瑞夫金证券(Rivkin Securities)投资分析师威廉•奥洛克林(William O’Loughlin)表示：“由于库存下降超出预期，油价在夜间大幅上涨。”

美国能源情报署(EIA)周三表示，截至8月17日当周，美国商业原油库存减少580万桶，至4.0836亿桶。

由于中美之间持续的贸易争端被视为经济增长的拖累，国际市场走弱。

布伦特原油期货LCOc1报每桶74.65美元，较上次收盘下跌0.13美元。

美国和中国官员本周举行了两个多月来的首次会晤，以解决日益加深的贸易冲突，但迄今没有结果。美国将于周四实施最新一轮关税。

在供应方面，EIA报告称，美国原油日产量回升至1,100万桶。

这意味着全球三大产油国——俄罗斯、美国和沙特阿拉伯——目前日产量都在1100万桶左右，满足全球三分之一的需求。