据《石油世界》2018年12月31日圣保罗报道，根据一份证券备案文件，巴西的赤道能源公司(赤道能源/Equatorial Energia)周五在一场拍卖中胜出，以450亿雷亚尔（116亿美元）的价格收购了巴西国有控股公司巴西电力公司（Eletrobras）旗下一家电力分销公司的90%股权。

赤道能源是这家位于阿拉戈斯州东北部被称为Ceal的电力电力分销公司的唯一竞标者。

巴西电力公司或巴西中央电力公司是巴西最大的电力集团，该公司时下正在进行大规模的资产剥离，出售位于巴西全国各地的电力分销公司。

将于2019 年1月1日就职的巴西当选总统博尔索纳罗一直主张推进国有企业的私有化。

李峻 编译自 石油世界

原文如下：

Equatorial Energia wins auction to buy Eletrobras distributor

Brazil's Equatorial Energia won an auction on Friday to acquire 90 percent of an electric distributor owned by state-controlled company Eletrobras for 45 billion reais ($11.60 billion), according to a securities filing.

Equatorial was the only bidder on the distributor, known as Ceal, in the northeastern state of Alagoas.

Eletrobras, or Centrais Elétricas Brasileiras SA, is Brazil's largest power group and is going through a significant divestment process, selling off distributors throughout the country.

Brazil's President-elect Jair Bolsonaro, who will take office on Jan. 1, has advocated boosting privatizations among the country's state-controlled companies.