据道琼斯1月2日消息，加蓬国家石油产品价格委员会下调了加油站汽油和优质燃料价格。

该委员会表示，已经将汽油价格下调了1.65%，从去年12月的605中非法郎(合1.06美元)/升降至2019年1月1日的595中非法郎/升。该委员会还将优质燃料的价格下调了10中非法郎至当前的635中非法郎/升。

其他石油相关产品价格保持不变。

加蓬过去几年发生了几起与当地油价上涨有关的抗议活动

庞晓华 摘译自 道琼斯

原文如下：

Gabon Cuts Price of Gas, Oil at Pumping Stations

Gabon's state-run National Commission of Prices for Petroleum Products has cut prices for gas and premium fuels at pumping stations. 

The commission said it has cut the price of a liter of gas by 1.65%, from 605 Central African francs ($1.06) in December to XAF595 as from January 1, 2019. It also cut prices for premium fuel by XAF10, meaning the fuel now sells for XAF635 a liter. 

The prices of other petroleum-related products were unchanged. 

Gabon has seen several protests in the past years in connection to local oil price hikes.