据米兰，圣多纳托《World Oil》1月24日消息，埃尼集团已成功在Vandumbu油田投产了一口新油井，位于罗安达西北约218英里（350公里），Soyo西约81英里（130公里），位于安哥拉近海15/06区块的西枢纽。

van-102井的启动是在第二个海底多相增压系统（SMB）启动之后，通过N'Goma浮式生产储油船进行的，其性能达到了13000桶左右。Van-102是Vandumbu油田开发的又一步，该油田于2018年11月29日启动，比计划提前3个月，将于2019年第一季度完成，同时启动注水井。再加上Mpungi油田另一口生产井的启动，15/06区块的产量将达到约17万桶油当量，进一步扩大了生产水平。

这些初创企业标志着埃尼集团在15/06区块采用的分阶段和集群发展战略方面取得了进展，自2014年11月开始，该战略允许启动8个油田，当时西部枢纽的生产从Sangos油田开始。

15/06区块由埃尼集团（36.84%，运营商）、Sonangol P&P（36.84%）和SSI Fifteen Limited（26.32%）组成的合资企业开发。埃尼集团自1980年以来一直在安哥拉，目前的股本产量约为15万桶油当量。

胡晶晶  摘译自  world oil

原文如下

Eni spudded new well in Vandumbu field, offshore Angola

Eni has successfully launched a new production well in the Vandumbu field, about 218 mi (350 km) north-west of Luanda and 81 mi (130 km) west of Soyo, in the West Hub of Block 15/06, in Angola’s offshore.

The start-up of the VAN-102 well – which follows the start-up of the second Subsea Multiphase Boosting System (SMBS) – took place through the N'Goma FPSO and achieved a performance of about 13,000 bbl. VAN-102 is a further step in the development of the Vandumbu field, launched on Nov. 29, 2018, 3 months ahead of schedule, and which will be completed in first-quarter 2019 with the start-up of the water injection well. This, together with the start-up of another production well in the Mpungi field, will bring the production of Block 15/06 to a total of about 170,000 boed, further extending the production plateau.

These start-ups mark the progress in the phased and clustered development strategy that Eni has adopted for Block 15/06, and which has allowed the start-up of eight fields since November 2014, when production in the West Hub started with the Sangos field.

Block 15/06 is developed by a Joint Venture formed by Eni (36.84%, operator), Sonangol P&P (36.84%) and SSI Fifteen Limited (26.32%). Eni has been present in Angola since 1980 and currently has an equity production of around 150,000 boed.