据离岸工程1月28日报道称，法国工程服务提供商Doris工程公司获得了塞内加尔石油和能源部授予的一份顾问合同，用于开发塞内加尔近海的石油和天然气项目。

这项为期两年的任务包括审查这些项目的油田开发的最优化和稳健性，以符合塞内加尔能源部的期望。它侧重于两个项目：由BP运营的Grand Tortue Ahmeyim项目和由伍德赛德运营的SNE项目。

Grand Tortue Ahmeyim油田位于塞内加尔和毛里塔尼亚之间的边境，位于超深水区。正在审查的设施包括海底网络，FPSO和FLNG。

SNE深水油田位于毛里塔尼亚 - 塞内加尔 - 几内亚比绍盆地的塞内加尔部分的Rufisque，Sangomar和Sangomar深水区块。海底网络和FPSO也是审查的一部分。

Doris团首席执行官Nicolas Parsloe说：“这个合同是塞内加尔政府对Doris在液化天然气和深水油气项目方面的专业知识的认可。这也是与GES-Petrogaz进行良好沟通并了解其要求的结果。这符合我们在过去二十年中与与国家石油公司（NOC）在西非一起执行的咨询任务，也符合我们与NOC和监管机构携手合作的战略。我们很自豪能够支持塞内加尔在石油和天然气领域的发展。”

徐蕾   摘译自   离岸工程

原文如下：

Senegal Awards LNG, Oil Advisory Job to Doris Engineering

French engineering services provider Doris Engineering has been awarded an advisor contract by the Senegalese ministry of petroleum and energies for the development of oil & gas projects offshore Senegal.

This two-year mission consists in reviewing the optimization and the robustness of the field development performed on these projects to be in line with the Ministry expectations. It focuses on two projects: Grand Tortue Ahmeyim, operated by BP, and the SNE project, operated by Woodside.

Grand Tortue Ahmeyim is located at the border between Senegal and Mauritania and lies in ultradeep-water. The facilities under review include the subsea network, the FPSO and the FLNG.

The SNE Deepwater Oil Field is located in the Rufisque, Sangomar and Sangomar Deep Blocks, within the Senegalese portion of the Mauritania-Senegal-Guinea Bissau Basin. The subsea network and the FPSO are also part of the review.

Nicolas Parsloe, CEO of Doris Group said: “This award is the recognition by the Senegalese Government of Doris expertise in LNG and Oil & Gas deepwater projects. It is also the result of a good communication with GES-Petrogaz and understanding of their requirements. This is in line with the consultancy missions that we have performed alongside NOC’s in West Africa during the last twenty years, and in line with our strategy to work hand-in-hand with NOC’s and regulatory authorities. We are proud to support Senegal in its development in the oil & gas sector."