据道琼斯3月19日消息，维多集团首席执行官Russell Hardy周二表示，该集团2018年的原油和石油产品交易量为740万桶/日，并且各项业务比较稳定。

2018年维多集团的原油和石油产品交易量从2017年的逾700万桶/日上升至2018年的740万桶/日。

Hardy表示，交易量的增加，加上油价的上涨，导致营业额从2017年的1810亿美元增至2018年的2310亿美元。

唐绍红     摘译自     道琼斯

原文如下：

DJ Vitol Group's 2018 Traded Oil Volume Rose to 7.4 Mln B/D

Vitol Group traded 7.4 million barrels of crude and oil products per day in 2018, and had a "stable" performance, Chief Executive Russell Hardy said Tuesday. 

Volumes rose from more than 7 million barrels a day in 2017. 

The increased volume, along with the rise in the price of oil, resulted in turnover rising to $231 billion from $181 billion the previous year, Mr. Hardy said.