据油气新闻网站4月23日利雅得报道 能源、工业和矿产资源部部长哈立德·法利赫表示,沙特阿拉伯正在密切关注石油市场的发展方向。
他在一份沙特新闻社引用的声明中称,沙特重申其长期致力于石油市场稳定的政策。
因此,沙特阿拉伯将与其他石油生产国进行协调,确保向消费者提供充足的石油供应,同时确保全球石油市场不会失去平衡。
法利赫表示,在未来几周,沙特阿拉伯将与其他产油国和主要石油消费国密切磋商,以确保一个平衡和稳定的石油市场,从而造福于产油国和消费国,以及世界经济的稳定。
王磊 摘译自 油气新闻
原文如下:
Saudi Arabia vows adequate crude supply
Saudi Arabia is closely monitoring the oil market developments, said Khalid Al-Falih, Minister of Energy, Industry and Mineral Resources.
The kingdom reiterates its long-standing policy of working towards oil market stability at all times, he said in a statement, quoted by Saudi Press Agency.
Accordingly, Saudi Arabia will coordinate with fellow oil producers to ensure adequate supplies are available to consumers while ensuring the global oil market does not go out of balance.
In the next few weeks, the kingdom will be consulting closely with other producing countries and key oil consuming nations to ensure a well-balanced and stable oil market, for the benefits of producers and consumers as well as the stability of the world economy, he said.