据道琼斯5月8日消息，埃克森美孚公司表示，公司将在未来10年内与美国能源部的国家可再生能源实验室以及国家能源技术实验室合作，投资至多1亿美元，研发低排放技术。这一投资规模与这家石油巨头2019年前三个月636.3亿美元收入之比为0.16%。埃克森美孚研究和工程公司负责研发业务的副总裁Vijay Swarup表示：“发现解决气候变化的解决方案需要政府、企业和学术机构一起合作。”

张春晓 摘译自 道琼斯

原文如下：

Exxon Mobil To Invest Up To $100 Million Over 10 Years With DOE On R&D Of Lower-emissions Technologies

Exxon Mobil Corp. (XOM) said it will invest "up to" $100 million over 10 years on research and development of lower-emissions technologies with the U.S. Department of Energy's National Renewable Energy Laboratory and National Energy Technology Laboratory. That total over 10 years represents 0.16% of the oil giant's revenue of $63.63 billion in the first three months of 2019. "Finding meaningful solutions to address climate change is going to take everyone--governments, companies and academia--working together," said Vijay Swarup, vice president of R&D at ExxonMobil Research and Engineering Co.